Homenagem 07 Anos do Terremoto e Tsunami de Tohoku - Hana wa Saku

Olá amigos do Enka Mania! Hoje, como mensagem de esperança e força, vamos trazer a canção "Hana wa Saku", Esta canção foi lançada em 2012, como forma de apoio à vitimas do grande Tsunami que assolou o Japão em 2011. Esta linda canção já foi regravada por varios artistas desde o seu lançamento, e esta é uma singela mensagem de força que estamos enviando ao Japão! 

Confiram este lindo video com a canção "Hana wa Saku", interpretada pela cantora mirim Suzuki Ryo. 

Flor Desabrocha

Tradução: Elson Diogo Masuzawa

No caminho de neve branca pura, a fragrância do brisa da primavera

Para mim, é nostálgico

Lembrar-me daquela cidade

Haviam também, sonhos que queria realizar

Haviam também, o “eu” que gostaria de mudar

Agora há somente nostalgia

Daquela pessoa que eu me lembro

Ouço a canção de alguém

Incentivo alguém

Vejo o sorriso de alguém

No outro lado da tristeza

A flor, a flor, a flor desabrocha

Para você, que nasceu em algum momento

A flor, a flor, a flor desabrocha

Pergunto-me o que foi que eu deixei

No distante céu noturno, a presença do amanhecer

Para mim, é nostálgico

Lembrar-me daqueles dias

Sendo ferido e ferindo os outros

Não sendo recompensado mesmo ao chorar

Agora é apenas adorável

Aquela pessoa que eu me lembro

Vejo os sentimentos de alguém

Estou ligado a alguém

Vejo o futuro de alguém

No outro lado da tristeza

A flor, a flor, a flor desabrocha

Para você, que nasceu em algum momento

A flor, a flor, a flor desabrocha

Pergunto-me o que foi que eu deixei

A flor, a flor, a flor desabrocha

Para você, que nasceu em algum momento

A flor, a flor, a flor desabrocha

Pergunto-me o que foi que eu deixei

A flor, a flor, a flor desabrocha

Para você, que nasceu em algum momento

A flor, a flor, a flor desabrocha

Para você que, em algum dia, irá amar

Prayer For Japan! Japão marca 6 anos do Grande Terremoto de Tohoku

Hoje, 11 de março, o Japão marca 6 anos do terremoto e tsunami de Tohoku, conhecido também como o Higashi Nihon Daishinsai.

Às 14h46 do dia 11 de março de 2011, o Japão foi atingido por um terremoto de magnitude 9, o maior já registrado na história da nação e um dos 5 mais poderosos do mundo.

O epicentro foi localizado a cerca de 70 km a leste de Tohoku, na província de Miyagi, nordeste do Japão. O tremor sacudiu construções em grande parte do nordeste do país. A energia liberada pelo terremoto produziu um enorme tsunami. Uma hora após o terremoto, casas e campos em cidades localizadas na costa marítima foram destruídas por massivas e sucessivas ondas de 4 a 5 metros de altura.

O tsunami foi a causa da maioria das mortes que resultaram do desastre. Cidades inteiras foram destruídas.O tsunami também ocasionou um desastre nuclear quando a usina Fukushima Daiichi foi inundada por ondas, causando uma falha no sistema de refrigeração, seguido de um colapso do reator nuclear e a liberação de materiais radioativos.

Dezenas de milhares de pessoas foram forçadas a evacuar dentro de um raio de 20 km da área em torno do reator. A operadora da usina, a Tokyo Electric Power Company (TEPCO) disse que 45 toneladas de água radioativa foram liberadas no oceano.A TEPCO iniciou o longo e perigoso processo de desativação da instalação que poderá levar décadas e custar dezenas de bilhões de dólares.

Na última contagem, 15.894 pessoas morreram no terremoto seguido do tsunami; 2.562 desaparecidas ainda não são contabilizadas em várias cidades.

http://www.portalmie.com/atualidade/2017/03/marco-de-2011-6-anos-se-passaram-apos-o-grande-terremoto-de-tohoku/

Hoje postaremos 02 canções que foram muito lembradas naquele fatidico ano. A primeira é "Ue wo Muite Arukou", que foi gravado por vários artistas como mensagem de força e esperança à vitimas do Tsunami. A segunda canção é o "Hana wa Saku", que também foi gravado por varios artistas para arrecadar fundos às vitimas do Tsunami. É apenas uma singela homenagem às vitimas que foram levadas de forma tão brutal pelas forças da natureza e também às pessoas que sofrem até hoje as consequências desta terrivel fatalidade. 

Prayer For Japan! Ganbare Nipon! Hana wa Saku ~Flowers Will Bloom

Olá amigos do Enka Mania! Hoje iremos postaresta linda canção em apoio ao Japão que está prestes à passar por mais um desafio imposto pela natureza! O Tufão Nº 18 desta temporada promete ser um dos mais fortes já registrados pelo Japão. Estamos torcendo para que não aocnteça nada de grave! 

Hoje, como mensagem de esperança e força, vamos trazer a canção "Hana wa Saku", Esta canção foi lançada em 2012, como forma de apoio à vitimas do grande Tsunami que assolou o Japão em 2011. Esta linda canção já foi regravada por varios artistas desde o seu lançamento, e esta é uma singela mensagem de força que estamos enviando ao Japão! 

Confiram este lindo video com a canção "Hana wa Saku", interpretada pela cantora mirim Suzuki Ryo. 

Prayer For Japan! Hana wa Saku (Homenagem às Vitimas da Segunda Guerra Mundial)

Olá amigos do Enka Mania! Hoje faremos um post especial. Faremos uma homenagem às vitimas da Segunda Guerra Mundial. Nos 06 e 09 de Agosto relembramos a maior atrocidade feita pelo homem até hoje. Foram as duas bombas atômicas que atingiram as cidades de Hiroshima(dia 06/08/1945) e Nagasaki (09/08/1945). Esta singela homenagem não é somente para as vitimas da bomba atômica, mas também para todos que foram vitimas de atrocidades causadas pela ganância humana.

A canção que ofereço hoje foi lançada em 2012 em homengaem às vitimas do Tsunami que devastou parte da costa do Japão em 2011, mas, ela serve como uma mensagem de paz e esperança e também um desejo de que os homens encontrem um equilibrio entre o bem e o mal. 

Flor Desabrocha

Tradução: Elson Diogo Masuzawa

No caminho de neve branca pura, a fragrância do brisa da primavera

Para mim, é nostálgico

Lembrar-me daquela cidade

Haviam também, sonhos que queria realizar

Haviam também, o “eu” que gostaria de mudar

Agora há somente nostalgia

Daquela pessoa que eu me lembro

Ouço a canção de alguém

Incentivo alguém

Vejo o sorriso de alguém

No outro lado da tristeza

A flor, a flor, a flor desabrocha

Para você, que nasceu em algum momento

A flor, a flor, a flor desabrocha

Pergunto-me o que foi que eu deixei

No distante céu noturno, a presença do amanhecer

Para mim, é nostálgico

Lembrar-me daqueles dias

Sendo ferido e ferindo os outros

Não sendo recompensado mesmo ao chorar

Agora é apenas adorável

Aquela pessoa que eu me lembro

Vejo os sentimentos de alguém

Estou ligado a alguém

Vejo o futuro de alguém

No outro lado da tristeza

A flor, a flor, a flor desabrocha

Para você, que nasceu em algum momento

A flor, a flor, a flor desabrocha

Pergunto-me o que foi que eu deixei

A flor, a flor, a flor desabrocha

Para você, que nasceu em algum momento

A flor, a flor, a flor desabrocha

Pergunto-me o que foi que eu deixei

A flor, a flor, a flor desabrocha

Para você, que nasceu em algum momento

A flor, a flor, a flor desabrocha

Para você que, em algum dia, irá amar

Especial 05 anos após o Tsunami de Touhoku!

Nesta sexta feira, 11 de março, o Japão parou para prestar homenagens às vitimas do Tsunami que devastou parte do país em 2011. Apesar do frio e da chuva, milhares de familias participaram com flores e velas da homenagem em difenetes partes do nordeste do Japão. Às 14h45 (02:46 h de Brasilia) foi feito 01 minuto de silêncio em todo o Japão, no momento rpeciso em que há 05 anos aconteceu o terremoto de magnetude 9 que causou o tsunami. O Imperador Akihito, a Imperatriz Michiko, o Primeiro Ministro Shinzo Abe e outros participantes da cerimônia em Tokyo inclinaram suas cabeças em sinal de homenagem. 

"Passaram-se cinco anos desde a catástrofe; mais de 20 mil vitimas perderam a vida", declarou o Imperador Akihito na cerimônia, junto da Imperatriz e diante de um imenso canteiro de flores brancas e amarelas. "O Japão recebeu o presente de ter uma natureza bonita, mas às vezes ela pode ser perigosa", "Nunca podemos esquecer as imagens deste muro de água negracaindo sobre as cidades destruidas pelo tsunami", acrescentou. 

A terra tremeu a 11 de março de 2011, depois o mar invadiu o nordeste do Japão. E o abalo ainda causou o maior desastre nuclear da história do país. Cerca de 17 mil pessoas morreram, mais de 2.500 continuam desaparecidas e milhares ainda vivem expostas à radiação. 

O terramoto aconteceu a 11 de março de 2011. O abalo, com epicentro a cerca de 371 quilómetros de Tóquio, teve uma magnitude de 9 na escala de Richter e atingiu a costa nordeste da ilha de Honshu, a mais povoada do arquipélago. O relógio marcava 14:46 (05:46 em Portugal continental) quando começou um dos desastres naturais mais mortíferos daquele país, o maior dos últimos 140 anos.

O alerta de tsumani foi alargado a 50 países e o pior viria a confirmar-se no nordeste do Japão. A cidade mais afetada foi Sendai, ilha de Honshu, a 179 quilómetros do epicentro. As réplicas seguiram-se e a mais forte registou uma magnitude supereior a 6 na escala Richter. Para além das quase 17 mil pessoas mortas no terramoto, em 2016 ainda há 2.500 pessoas cujos corpos não foram recuperados. Em Fukushima, os sobreviventes desafiam a proibição de permanência nos locais mais afetados pelos altos níveis de radiação para continuar a procurar os corpos dos entes desaparecidos. Desde 2011, a Agência de Meteorologia do Japão (JMA) registou mais de 12 mil réplicas do terramoto que arrasou o nordeste do país. Segundo dados da JMA, publicados pela agência Kyodo, as réplicas deste sismo são cada vez mais incomuns, mas os movimentos registados na zona afetada duplicaram comparativamente ao período antes do sismo de 11 de março de 2011.

Só no ano passado houve 615 terramotos percetíveis, considerando que a média anual na primeira década de 2000 foi de 306 sismos.

Hoje vamos relembrar com saudade de todos que partiram de forma tão impiedosa, com essa grande catastrofe. No mesmo ano foi lançado a canção "Hana wa Saku", interpretada por diversas celebridades do Japão, a fim de ajudar as vitimas do Tsunami. Na sequência, vamos conferir o video de uma das canções mais famosas do Japão, "Ue wo Muite Arukou", que também se tornou um hino de esperança naquele ano fatidico, interpretado também por diversas pessoas, inclusive moradores da região devastada.